jueves, 6 de enero de 2011

PALABRAS Y EXPRESIONES VERATAS


En la comarca de la Vera se conservan palabras y expresiones del castellano antiguo, y  también algunas de origen celta. Ya que tengo una recopilación de parte de ellas, iré, poco a poco, haciendo entregas.

PALABRAS

Abanto. Persona que lo quiere todo. La RAE lo contempla con otro significado
Abarrenao (abarrenado). Loco.
Aguililla. Águila. La RAE lo contempla con otros significados.
Ah´inos. Angustia, sofocos. Se pronuncia ajinos.
Ajorrar. Perder de vista.

EXPRESIONES

Me entraron unos ah´inos…
Ahora mismito ajorró por aquella esquina.
A h´arapo sacao (a harapo sacado). Ir muy deprisa.
Allá te las habeas. Allá te las arregles tu solo.


Poema "La Nacencia" del poeta extremeño Luis Chamizo
Conectar los altavoces